Netflix《 風騷律師 / 絕命律師 》第一季第7集劇情＋彩蛋：金給吉米的挫敗感

《 風騷律師 / 絕命律師 》第一季第7集劇情

---

深夜，吉米和麥克在警察局等費城警探，當阿巴西和桑德斯到達時，吉米歸還了年輕警探的筆記本，聲稱是他在停車場的地上找到的。阿巴西憤怒地質疑麥克故意偷走筆記本，甚至問麥克是否有什麼關於筆記本的內容要說的話。

警探告訴麥克他們會在隔天對史黛西問話，這就像是在威脅麥克要從實招來一樣。阿巴西衝出警局，但桑德斯在後面徘徊。私下裡，桑德斯為阿巴西的行為道歉，說到這位年輕的警探只是在做他的工作，麥克承認他不知道史黛西會告訴他們什麼，但麥克也說史黛西選擇說什麼完全是她的決定，她有決定的權利。

吉米與凱特曼夫婦命運再次牽連

---

接續上一集，麥克離開警察局，發現吉米已經在他的車旁等著，吉米要求知道麥克對桑德斯說了什麼，麥克不理他，告訴吉米說他已經不再需要吉米的法律服務，吉米很震驚，因為麥克需要一位優秀的律師，因為吉米一聽就知道麥克被認為是謀殺兩名警察的主要嫌疑人，不過麥克搖搖頭並沒有承認。


幾天後，吉米在查克家門口停下來，驚訝地發現查克站在院子裡，查克正在大聲地數著秒數，掙扎著待在外面，這是查克故意要讓電流給包圍，這次他設法堅持了兩分鐘，之後在屋內喘著氣，他向困惑的吉米解釋說，他將自己暴露在電磁場中的時間很短，試圖要訓練自己的忍受度，就像有些人每天用點毒，之後就免疫的概念，因為他渴望克服這種疾病並重返工作崗位。

聽到這個，吉米記得他有幾箱未完成的文件，他希望將它們存放在查克家裡，在查克抗議之前，吉米早就已經把箱子推了進來，並承諾他很快就會回來取回這些箱子，但其實這是吉米刻意要讓查克可以再次接受案件的手法，果然效果跟他想像的一樣，查克真的去偷看那些資料了。


吉米帶金參觀了一個他想要租用的高層辦公空間，吉米還刻意說在這裡留了一間辦公室給金，希望金可以離開HHM並且來跟他做同事，畢竟，金確實提過她對老年法律感興趣，不過金優雅地拒絕了吉米，提醒他她對HHM已經太投入了，並且對HHM有著極大的人情而不能離開。

在 HHM 的會議室，金會見了貝琪和克雷格，金建議他們不要將案件搞到法院那裡去，因為他們勝訴的機會非常低，金她敦促這對夫婦接受她代表他們談判達成的「認罪協議」，這將使克雷格的刑期從 30 年減至 16 個月，卻沒想到貝琪堅持他們根本沒有什麼錢，所以根本不會認罪，氣得當場解雇了金。


凱特曼一家隨後決定打電話給吉米，吉米正在為養老院的賓果遊戲做主持，之後一通電話後他在洛約拉學院與凱特曼夫婦會面，貝琪為上次見面時的直言不諱道歉，並告訴吉米他們已經重新考慮了吉米代表克雷格的提議，他們想僱用吉米。吉米當然受寵若驚，但告訴他們他現在專攻老年法律，所以還是勸他們回去找HHM，厲害的貝琪提醒吉米，如果他們認罪的話就代表吉米要把之前拿走的錢給全處還回去，而且貝琪還說之前就已經給了吉米「訂金」。

吉米聽到這個威脅，藉故說要去洗手間，表面上是為了放鬆自己，但實際上是為了給金打電話，金懇求吉米說服凱特曼夫婦回到 HHM，因為她談判達成的認罪協議是他們能得到的最好的，所以吉米之後盡最大努力將他們勸導回去找金，但這對夫婦的賄賂將吉米的命運與他們的命運聯繫在一起，讓吉米非常不情願地接手了這個案子。

吉米的挫敗感

---

吉米在 HHM 停下來把凱特曼夫婦案件檔案都帶走，同時也得知霍華德竟然把金降級到大樓遠處的一個辦公室（被他們如稱是邊疆）作為失去凱特曼夫婦客戶的懲罰。吉米感到內疚，於是在停車場找到她並道歉，金聳了聳肩，知道吉米已經做了他能做的，金警告吉米，克雷格沒有很好地掩蓋他的犯罪行為，所以認罪協商是最好的選擇，這案件穩輸不贏。


吉米在辦公室裡翻閱案件檔案，試圖想要尋找漏洞，但一無所獲感到沮喪，他制定了一個計劃，深夜，麥克偷偷溜進凱特曼家的後院，用透明液體噴灑一捆現金，然後把這些錢放在一輛凱特曼孩子留在外面的玩具卡車上，他冷靜地打量著房子，看著克雷格在倒垃圾時發現了錢。父母責罵他們的孩子玩錢，然後貝茜帶著這堆錢上樓。

麥克一直守著，直到凱特曼一家上床睡覺，然後偷偷溜進屋裡，他用紫外線燈追蹤了貝琪在處理剛剛那包錢後留下的熒光指紋痕跡。之後麥克發現家裡所有的不義之財都藏在水槽下面的櫃子裡，麥克將這些現金帶給吉米，吉米也一併退還了他拿走的錢，並引用麥克的話說他所講的「正確的事」，麥克就帶著錢前往檢察官辦公室。

第二天早上，吉米拜訪了凱特曼夫婦，並告訴他們他們偷來的錢正在運往地檢署，貝琪威脅要將吉米交出接受他們的賄賂，但吉米反駁說克雷格是目前唯一面臨牢獄之災的人，如果她透露她賄賂了吉米，她也會受到牽連，兩人都會一起入獄，這樣他們的小孩誰可以照顧？ 在那之後，吉米向這對夫婦透露，他「沒有什麼可失去的」，進監獄對他沒有任何影響。克雷格終於放下了腳步，懇求他的妻子讓他接受認罪協議，這樣他們的孩子就不會和他們的父母一起被關進監獄。

貝琪含淚默許，吉米護送凱特曼夫婦回到 HHM，金正在那裡等著他們，當吉米帶著這對夫婦上樓時，金感激地對吉米說「謝謝」，吉米回到他再也負擔不起租用的理想辦公空間，並在他希望金來這裡上班的角落辦公室的門口啜泣著，宣洩他的挫敗感，他倒在地板上，似乎無計可施，直到他的電話響了，他設法讓自己鎮定下來，再次假裝自己是接待員。

《 風騷律師 / 絕命律師 》第一季第7集彩蛋

---

內含《 絕命毒師 》劇透，小心閱讀

內含《 絕命毒師 》劇透，小心閱讀

內含《 絕命毒師 》劇透，小心閱讀

 

這一集中發現的幾個彩蛋如下（這只是我自己抓的一些小彩蛋）：

• 開場「通緝」海報上的一名男子後來被發現在餐廳的洗手間，那時候吉米正在廁所打電話，那個人還撞到了吉米。
• 吉米，又名薩爾，有一天會出現在一張通緝海報上，因為當與麥克坐在一起時，鏡頭向下帶到他的臉，在《 絕命毒師 》中漢克會發現華特的事情，吉米的照片在通緝公告欄，這預示著吉米的命運。
• 凱特曼夫婦藏匿不義之財的地方與傑西平克曼（Jesse Pinkman）藏匿他和華特在曼陀羅公寓裡製造的藍色冰毒的地方相似，兩人都將各自的物品藏在水槽下的櫃子裡。